"é importante para mim que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المهم بالنسبة لي أن
• يهمني أن

É importante para mim que continuemos como amigos.
من المهم بالنسبة لي أن نبقى أنا وأنتِ أصدقاء

É importante para mim que quando ele olhe para mim, não veja um pai zombie.
من المهم بالنسبة لي أن عندما يتطلع إلي لا يرى أب ميت على قيد الحياة

- É importante para mim que a família certa fique com esta casa.
- من المهم بالنسبة لي أن ابيعه للعائلة المناسبة

É importante para mim que conheça o homem com quem a sua mulher passa tanto tempo.
اعلم أنه يهمني أن تعرف الرجل الذي تقضي زوجتك وقتًا طويلًا معه

É importante para mim que tu saibas isso.
يهمني أن تعلم ذلك

É importante para mim que o meu pai goste de ti.
يهمني أن يعجب بك أبي