| - Isto É infantil. Pára, por favor. | Open Subtitles | هذا طفولي توقف لو سمحت |
| É infantil eu sei mas... | Open Subtitles | هذا طفولي انا عرف ولكن... |
| Kay, vá lá. Isto É infantil. | Open Subtitles | -كـاي) أعتقد بان هذا طفولي) . |
| Esta insignificante rixa entre nós É infantil. | Open Subtitles | هذه الخلافات البسيطة بيننا ببساطة هي طفولية |
| A ideia que tens de que há uma forma de estar seguro É infantil e cobarde. | Open Subtitles | هذه الفكرة التي لديك عن وجود سبيل لنكون بأمان هي طفولية وجبانة. |
| Pois. Eu sei que É infantil. | Open Subtitles | صحيح، أعرف بأنه صبيانى |
| Não É infantil e sem propósito. | Open Subtitles | لا صبيانياً واعتباطياً |
| A Eleanor acha que É infantil um homem gostar de jogos. | Open Subtitles | (إلينور) تعتقد أن ممارسة الرجل البالغ للألعاب فعل صبيانى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 