Lembrem-se que é inverno... e uma hipotermia dói. | Open Subtitles | تذكروا إنه الشتاء و انخفاض حرارة الجسم مؤذي |
é inverno. Eu preciso remexer para cima. | Open Subtitles | إنه الشتاء أحتاج مكاناً أستدفئ به |
Bem, é inverno... achei que te manteria aquecida. | Open Subtitles | حسناً، إنه الشتاء... أريدكِ أن تبقي دافئة |
Na terra é inverno, aqui é quente suficiente para ir dar uma caminhada nocturna. | Open Subtitles | في بلادي، أتى فصل الشتاء والمكان هـنا دافيء بما يكفي لتمشية مسائية |
Eu odeios sua parva, Einstein, mas é inverno. | Open Subtitles | أنا أكره أن تمثال نصفي فقاعة الخاص بك، اينشتاين، ولكن في فصل الشتاء. |
é inverno. | Open Subtitles | كما تعلم ، إنه فصل الشتاء والجوّ بارد |
- A lado nenhum. À praia. é inverno. | Open Subtitles | إلى الشاطيء , إنه الشتاء لعبة الليزرِ. |
AGOSTO Na América Latina é inverno | Open Subtitles | "أغسطس" إنه الشتاء في أمريكا الجنوبية |
é inverno. | Open Subtitles | إنه الشتاء |
é inverno na cidade mais setentrional da Terra. Longyearbyen. | Open Subtitles | إنه فصل الشتاء في أبعد بلدةٍ شمالية على الأرض؛ (لونغيربرن) |
Ainda é inverno, mas... | Open Subtitles | لا نزال في فصل الشتاء |
é inverno. | Open Subtitles | -انه فصل الشتاء |
- é inverno! | Open Subtitles | انه فصل الشتاء! |
é inverno. | Open Subtitles | إنه فصل الشتاء |