| Vais sobreviver porque é isso que tu fazes. | Open Subtitles | ستقومين بالنجاة لأن هذا ما تفعلينه |
| é isso que tu fazes. | Open Subtitles | هذا ما تفعلينه. |
| Se é isso que tu fazes, posso brincar com a Samantha? | Open Subtitles | إن كان هذا ما تفعلينه , هل يمكننيّ أنا ألعب مع (سامانثا) ؟ ابتعدمنهنا! |
| Salvas princesas. é isso que tu fazes. | Open Subtitles | انت تحتجز الاميرات هذا ما تفعله. |
| Porque é isso que tu fazes, Dennis Reynolds. | Open Subtitles | وفقط يستمر بالسقوط بسبب هذا ما تفعله (دينس رينولد) |
| Não é isso que tu fazes da vida? | Open Subtitles | اليس هذا ما تفعله لكسب عيشك ؟ |
| Porque é isso que tu fazes. | Open Subtitles | لأن هذا ما تفعلينه دوماً... |
| - Não. é isso que tu fazes, Vincent. | Open Subtitles | هذا ما تفعله با فنسنت |
| Sim, é isso que tu fazes. | Open Subtitles | أجل ، هذا ما تفعله |
| é isso que tu fazes, Alexander. | Open Subtitles | لأن هذا ما تفعله يا "أليكسندر". |
| Digo, é isso que tu fazes pela familia. | Open Subtitles | "أعني، هذا ما تفعله لعائلتك." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 