"é loira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شقراء

Pensamos que a mulher dele é loira, com aproximadamente 40 anos, é parecida com as vítimas e conduz um luxuoso Sedan.
نظن ان زوجته شقراء تقريبا عمرها 40 عاما تشبه الضحايا و تقود سيارة فاخرة بأربع ابواب

Acreditamos que a mulher é loira, com aproximadamente 40 anos, é parecida com as vítimas e conduz um luxuoso Sedan.
نظن ان زوجته شقراء تقريبا عمرها 40 عاما تشبه الضحايا و تقود سيارة فاخرة بأربع ابواب

20ml de Valium. Está bem, a médica é loira e tem olhos azuis...
حسناً، الطبيبة هنا شقراء وعينيها زرقاء..

Ela é Carol, 34, não é loira natural, mas tudo bem.
هذه كارول عمرها 34 سنة، ليست شقراء طبيعية، لكن لا بأس.

Quer dizer, nenhuma delas é loira, certo?
لأنه، ولا إحداهنّ شقراء بالأصل على أية حال، صحيح؟

A suspeita tem 25 anos, é loira e de estatura média.
المتهمة فى عمر الـ25 شقراء ومتوسطة القامة

Ela nem faz o meu tipo, é loira com umas mechas rosa e não parece ser dominante.
رغم أنها شكلياً ليست نوعي المفضل فهي شقراء ولديها هذه الشرائط الوردية الغبية ولاتبدو مهيمنة على الإطلاق

Só sabemos que é branca, tem 1.62 de altura, é de constituição pequena, é loira, com cabelo pelos ombros, calça o 38 e terá entre 30/60 anos.
الذي نعرفه في هذه اللحظة انها بيضاء طولها خمسة اقدام و4 انشات وجسمها نحيف شقراء شعرها إلى الكتف

Ela é loira e está a viver num local de tratamento em Oak Park nos ultimos meses.
أنها شقراء ، تعيش بمصلحه في اواك بارك منذ عدة شهور

E a senhora não é loira verdadeira. CONFERÊNCIA SOLVAY BRUXELAS, 1911 Tenho de me lembrar dessa, Sommerfeld.
و انت لست شقراء, سيدتي انا اتذكر هذه , سمرفلد

Se uma mulher é loira ou morena.
سواء كانت البنت شقراء أَو سمراء.

Quero dizer, não é nova, não é loira...
أنا أقصد , ليست شابة , ولا شقراء

Sabemos que é loira, faixa dos 30 e mora no Brooklyn.
كلّ ما حصلنا عليه هو شقراء في الـ 30، تعيش في "بروكلين"

Em todas as fotografias on-line, ela é loira.
في كل الصور على الأنترنت، تظهر شقراء.

Ela não é loira, é baixinha...
أعني هي ليست شقراء وقصيرة جداً

Ela é loira, mas pode estar a usar uma peruca.
إنها شقراء لكن ربما تضع باروكة

-A sua tia é loira ou morena?
هل عمتك شقراء ام سمراء ؟

No bar há uma mulher. é loira.
هناك فتاة شقراء عند البار

Portanto ela não é 'loira'.
لذلك هى ليست شقراء

- Não é a Margaret, esta é loira.
حسناً، إنها ليست (مارغريت) -هذه المرأة شقراء