Unicamente devido à sua aptidão por fraude, ele pensa que é mais esperto do que nós. | Open Subtitles | قام يالحفاظ عليها لاستعداد للخداع انه يعتقد انه أذكى منا |
Não te preocupes. Ele é mais esperto do que parece. | Open Subtitles | لا تقلق انه أذكى مما يبدوا عليه |
Ele mandou seus lobos. é mais esperto do que pensa. | Open Subtitles | ـ أرسل جنوده لقيام بعمله ـ هو أذكى مما تعتقد |
Ele faz-se de maricas, mas é mais esperto do que parece. | Open Subtitles | نعم، إنه يتحدث كالعصابة ويبدو منهم حتى لكنه أذكى مما يدّعي |
É porque é mais esperto do que o meu filho ou apenas estudou mais? | Open Subtitles | اهو لانه اذكى من ابني او لانه درس بجد اكبر |
- Ele é mais esperto do que isso. | Open Subtitles | انه اذكى من ذلك |
Há uma hipótese de ele poder estar escondido por lá, mas acho que ele é mais esperto do que isso, então... | Open Subtitles | هناك احتمال أنه قد يختبئ هناك لكن أعتقد انه أذكى من ذلك، لذا... |
O assassino é mais esperto do que pensamos e está próximo. | Open Subtitles | إن القاتل أذكى مما نعتقد. و أقرب. |
é mais esperto do que tu eras. | Open Subtitles | حسنا، أنه بالتأكيد أذكى مما كنت |
- Ele é mais esperto do que parece. | Open Subtitles | إنه أذكى مما يبدو عليه كيف تعرف ذلك ؟ |
Ele é mais esperto do que parece. | Open Subtitles | إنه أذكى مما يبدوا |
O tipo é mais esperto do que isso. Ele pediu uma auditoria forense. | Open Subtitles | الرجل اذكى من ذلك |
O Martin é mais esperto do que isso. | Open Subtitles | "مارتين"اذكى من ذلك. |