| Localizada no Montana, é mais uma prisão do que uma escola. | Open Subtitles | الموجودة في هضاب ولاية مونتانا إنها أشبه بسجن على مدرسة |
| É um salto pequeno, é mais uma sensação, aliás. | Open Subtitles | إنها قفزة صغيرة إنها أشبه بوثبة في الواقع |
| na verdade, é mais uma tarde dos rapazes uma G.A.I., um GAI, | Open Subtitles | في الحقيقة, إنها أشبه أكثر بنهار للرجال في أي جي أي " الشواذ " |
| é mais uma questão de seleccionar a quem serás fiel. | Open Subtitles | انها اكثر من مسألة إختيار لمن سيكون المرء مخلصاً |
| é mais uma recomendação. Uma que não iremos seguir. | Open Subtitles | انها اكثر من توصية أننا لا نتبع أحد |
| é mais uma projeção masculina da vida das mulheres. | Open Subtitles | بل هي أقرب إلى إسقاط ذكوري لها. |
| é mais uma confissão de outro crime. | Open Subtitles | بل هي أقرب إلى إعتراف بجريمة أخرى |
| é mais uma... passagem. | Open Subtitles | إنها أشبه بـ ... . الخطو نحو نقطة |
| é mais uma vocação, Tim. | Open Subtitles | إنها أشبه برسالة يا "تيم" |
| é mais uma tarefa impossível. | Open Subtitles | انها اكثر من مهمة مستحيلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 