"é medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الخوف
• بل خوف

São ambos sobre ganância e o inverso da ganância é medo.
،فكلاهما طماع والجانب الآخر للطمع هو الخوف

Acho que acabei de a descobrir. A última coisa que tenho é medo.
وأعتقد أنني وجدته، لذا آخر ما أتوقعه هو الخوف.

Quando morrer, nem sequer me vou lembrar o que é medo.
بحلول الوقت الذي سأموت فيه أنا لن أتذكر حتى ما هو الخوف

Sabes que tudo o que eles têm neste sítio é medo.
أنت تعلم ان كل ما يملكونه هنا هو الخوف

Mas, depois, apercebi-me. Isso não é amor, Damon. Isso é medo.
ثم أدركت أن هذا ليس حبًّا يا (دايمُن)، بل خوف.

Quando acordo, a primeira coisa que sinto é medo.
عندما أستيقظ أول شيء أخافه هو الخوف

Pois, o que ela tem é medo que a Sophia seja agressiva com ela.
نعم, الذي تشعر به هو الخوف ان "صوفيا" ستتحول للهولك عليها وتراهات أخرى

Se isto é medo, tenho a impressão que nós podemos voar.
لو كان هذا هو الخوف ..

Aracnofobia é medo de aranhas.
آراكنفوبيا هو الخوف الشديد من العناكب .

é medo.
الآن، هذا هو الخوف.

O teatro é medo.
المسرح هو الخوف.

Isso é medo!
هذا هو الخوف

Isto é medo.
هذا هو الخوف

Isto não é liberdade. é medo.
لكن هذه ليست حريّة، بل خوف.

Alex, isto não é raiva. - Isto é medo. - Tenho de ir embora.
(أليكس)، هذا ليس غضباً بل خوف