| Irmão, É meia-noite e ainda estou no trabalho ajudando-o... quando quero estar em casa consumindo uma beladona. | Open Subtitles | انه منتصف الليل وانت تتحدث الي بينما علي ان اكون بالبيت اتناول الفطائر |
| É meia-noite e sonho ir para casa, é o que estou a fazer. | Open Subtitles | انه منتصف الليل و انا احلم بالعوده للمنزل هذا ما يجري |
| Deus respondeu; já É meia-noite e há sossego em vossa casa. Obrigada, James. | Open Subtitles | انه منتصف الليل ومنزلك هادئ |
| Estou derretendo. É meia-noite e 43 graus à sombra. | Open Subtitles | انه منتصف الليل و110 في الظلّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 