عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é melhor do que fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل من القيام
| Mas talvez não fazer nada é melhor do que fazer o isso. | Open Subtitles | ولكن ربما لا تفعل شيئا أفضل من القيام بذلك. |
| Não fazer nada nos 30 é melhor do que fazer algo estúpido como o Ross. | Open Subtitles | ألا تقومي بشيء في عيد ميلادك الثلاثين أفضل من القيام بشيء سخيف مثل (روس) |