| É melhor vir passear com os Faraós. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تأتي معنا. تأخذ جولة مع الفراعنة، مفهوم؟ |
| É melhor vir dar uma olhada a isto. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي لتلقي نظرة على ذلك |
| "É melhor vir pegá-la antes que ela morra nos meus braços." | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي لتأخذها" "قبل أن تموت عندي |
| Senhor, É melhor vir para o DCU. | Open Subtitles | -سيدي.. من الأفضل أن تأتي إلى مركز الاتصالات |
| É melhor vir para casa. A Laura teve um ataque de pânico. | Open Subtitles | اصابت لورا نوبة عصبية، يجدر بك القدوم للبيت |
| Capitão... É melhor vir ver isto. | Open Subtitles | كابتن، من الأفضل أن تأتي وترى هذا |
| Acho que É melhor vir comigo, Reverendo. | Open Subtitles | أعتقد بأنك من الأفضل أن تأتي معي . |
| Sr. Sakamura, penso que É melhor vir connosco. | Open Subtitles | سيد(ساكومورا)أعتقد من الأفضل أن تأتي معنا |
| É melhor vir já. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي. |
| É melhor vir comigo. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي معي |
| É melhor vir rapidamente. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي بسرعة. |
| É melhor vir cá. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي إلى هنا |
| Blomkvist, penso que É melhor vir até aqui e dar-nos o relatório da sua testemunha. | Open Subtitles | (بلومكفيتش) ، أعتقد أنّه من الأفضل أن تأتي وتدلي بشهادتك لنا |
| É melhor vir conosco. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي معنا |
| É melhor vir. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي. |
| É melhor vir connosco, Craig. | Open Subtitles | من الأفضل أن تأتي معنا ، "كريغ" |
| Mr. Carson, É melhor vir. | Open Subtitles | سيد "كارسون"، من الأفضل أن تأتي |
| Jim, acho que É melhor vir aqui. | Open Subtitles | (جيم) أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي هنا |
| - Fielding, é o Isaac. É melhor vir... | Open Subtitles | -أنا إسحق، من الأفضل أن تأتي هنا . |
| Acho que É melhor vir comigo. | Open Subtitles | يجدر بك القدوم معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 