Ouçam, o Leo é meu marido, e se ele vos mandou cá pedir ajuda, então, ajuda é o que vão ter. | Open Subtitles | اسمعوا،ليو هو زوجي. وإن كان أرسلكم إلى هنا لتلقي المساعدة، فإنكم ستتلقون المساعدة هذا ما سيحصل. |
Fala a Helen Parr. O Bob Parr é meu marido. | Open Subtitles | بوب بار هو زوجي كنتاتسائلهل تستطيعيناعطائي... |
O homem com quem você é casada, é meu marido também. | Open Subtitles | إن الرجل الذي تزوج ل ق ر هو زوجي. |
Qual o problema, velho? Ele é meu marido. Pode ao menos tocar-me! | Open Subtitles | ما الأمر أيها العجوز إنه زوجي يمكنه لمسي |
Está bem, ouça, querida, ele é meu marido, percebeu? | Open Subtitles | حسنا ، إسمعي يا عزيزتي إنه زوجي ، حسنا ؟ |
E Lester, o ursinho de pelúcia "teddy bear" que trouxe para ti bem, ele é meu marido. | Open Subtitles | و ليستر, الرجل الذي أحضركم إلى هنا يكون زوجي |
Conhece-o? Claro, é meu marido! | Open Subtitles | بالطبع، إنّه زوجي. |
Ele é meu marido e voltou. | Open Subtitles | هو زوجي وقد عاد إلى بيته الآن |
é meu marido e Deus mandou que o honrasse. | Open Subtitles | هو زوجي والرب قال أن أحترمَه |
Ele é meu marido, Cyrus, não o teu. | Open Subtitles | هو زوجي, سايروس, وليس لك, |
O Aziz é meu marido, meu pai, meu filho. | Open Subtitles | عزيز هو زوجي ، أبي و طفلي |
Tive relações sexuais, com um homem que, agora, é meu marido. | Open Subtitles | مع رجل هو زوجي الأن. |
Isso é diferente. O Bob é meu marido. | Open Subtitles | -هذا مختلف "بوب" هو زوجي |
O Dell Hicks é meu marido e advogado. | Open Subtitles | -إن (ديل هيكس) هو زوجي و محاميي الخاص |
Ele é meu marido! Arranja o teu próprio homem! | Open Subtitles | إنه زوجي أبحثي عن رجل لعين آخر |
Bem, ele é meu marido. | Open Subtitles | حسنا، إنه زوجي. |
Ele vive lá. é meu marido. | Open Subtitles | إنه يعيش هناك, إنه زوجي |
é meu marido, idiota. | Open Subtitles | إنه زوجي يا غبي |
O Oculto é meu marido, ou era. | Open Subtitles | أن الخفيّ يكون زوجي أو كان ، منذ أن قام بطردي |
é meu marido. | Open Subtitles | إنّه زوجي ماذا؟ |
O Professor Escobar não é meu pai. é meu marido. | Open Subtitles | الأستاذ أيسكبور ليس أبي انه زوجي |
Harry Sanborn, este é meu marido, Danny Benjamin. | Open Subtitles | هاري سانبورن هذا زوجي داني بنجامن |