| E este é Michael Thursday York O'Rourke... o melhor homem do Regimento. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري، سيدتي وهذا هو مايكل ثيرسداي يورك أوروك... |
| Sim, é isso mesmo, Conselheiro. O chefe da sua Família é Michael Corleone. | Open Subtitles | و هل رئيس عائلتك هو مايكل كورليونى ؟ |
| O chefe da sua Família é Michael Corleone. | Open Subtitles | و هل رئيس عائلتك هو مايكل كورليوني؟ |
| Permanece vivo, Mike é Michael. | Open Subtitles | لا يزال على قيد الحياة، مايك ومايكل. |
| És um homem de muita sorte, Mike é Michael! | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ جدا، مايك ومايكل! |
| Quem diabos é Michael Jackson? | Open Subtitles | ومن هو هذا مايكل جج ج ج جاكسون ؟ |
| Qual de vocês irmãos, é Michael Angelo? | Open Subtitles | من منكم يا اخوة هو مايكل انجلو ؟ |
| O meu nome é Michael Scott, o dicionário Websters define "Casamento" | Open Subtitles | " أسمي هو " مايكل سكوت ويبستر " يعرف بقاموس الزفاف " |
| Bem, o meu nome é Michael McBride e vais ter de acompanhar o papel. | Open Subtitles | " حسناً . اسمي هو "مايكل مكبرايد و يجب أن تتأقلم مع الوضع |
| O meu nome é Michael Westen. | Open Subtitles | "اسمي هو "مايكل ويستن لقد كنت جاسوسا حتى |
| - O meu nome é Michael. - Michael Ellis? | Open Subtitles | اسمي هو مايكل مايكل أليس؟ |
| - O meu nome é Michael. - Michael Ellis? | Open Subtitles | اسمي هو مايكل مايكل أليس؟ |
| O nome do teu pai é Michael Knight. | Open Subtitles | والدك هو مايكل نايت |
| O suspeito é Michael Jameson, 26 anos, saído da Prisão de Kingston à 12 semanas. | Open Subtitles | المشتبه هو (مايكل جيمسن)، 26 عاماً أطلق من اصلاحية (كينجسون) قبل 12 أسبوعاً ما الذي فعله؟ |
| Quem diabos é Michael Jackson? | Open Subtitles | من هو مايكل جاكسون هذا ؟ |
| Estás errado, Mike é Michael. | Open Subtitles | أنت على خطأ، مايك ومايكل. |
| Mike é Michael. | Open Subtitles | مايك ومايكل. |
| Mike é Michael... | Open Subtitles | مايك ومايكل... |
| E o nome dele, ouve bem, é Michael J. "Crocodilo" Dundee. | Open Subtitles | ...واسمه إسمع هذا مايكل ج. "التمساح" داندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 