"é nosso amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنه صديقنا
• هو صديقنا
• صديق لنا
• انه صديقنا
• صديقاً لنا

Ele É nosso amigo, e precisa da nossa ajuda neste... neste momento desesperante.
إنه صديقنا ويحتاج عوننا في هذه الساعة الأكثر يأسا

Sabem, ele É nosso amigo... e estamos a mentir-lhe com todos os dentes.
أتعلما؟ إنه صديقنا.. ونحن نكذب عليه بأنفسنا.

Não trabalha como advogado, mas É nosso amigo.
ليس له وظيفة ضخمة الراتب إنه صديقنا - أها ..

Este É nosso amigo, Will, e ele tem um traseiro muito especial.
هذا هو صديقنا ، وسوف ، وكان لديه أسفل خاصة جدا.

O Arturo É nosso amigo, certo ou errado.
أرتورو هو صديقنا سواء أكان على صواب أو خظأ

Vamos lá. Ele É nosso amigo.
اهدأى الان , هو صديق لنا

Querida, ele não é traficante, É nosso amigo.
عزيزتي انه ليس تاجر مخدرات انه صديقنا

Estou certa que todas concordamos que quem insinuar que a minha recolha de fundos é indecorosa não É nosso amigo e, portanto não merece o nosso tempo.
الآن أعتقد بأننا جميعنا متفقين بأن كل من يقترح بأن تبرعاتي غير لائقه بأنه غير صديقاً لنا ولا يستحق وقتنا

Sim. Ele É nosso amigo.
إجل، إنه صديقنا

É nosso amigo. É óbvio que enlouqueceu.
إنه صديقنا ويبدو انه جن

- É nosso amigo. - Acredito.
إنه صديقنا أنا متأكّد من ذلك

- Não tenham medo, está tudo bem! - Ele É nosso amigo.
أوه ,لا ,لا لا بأس إنه صديقنا

Ele não se importa. É nosso amigo.
وهو لا يهتم، إنه صديقنا

E É nosso amigo. O que estamos a fazer?
و إنه صديقنا , مالذي نفعله ؟

- Absolutamente. É nosso amigo.
-بالتأكيد , إنه صديقنا

É um problema, mas o Sid É nosso amigo e vamos ajudá-lo.
صحيح، هذه مشكلة ولكن سيد هو صديقنا وسنقوم بحلها، جيد؟

Se é inimigo do nosso inimigo, então É nosso amigo.
إذا هو عدو عدونا فإذا هو صديقنا

É nosso amigo e está com sede.
. هو صديقنا الأن وعطشان

qualquer amigo do billy É nosso amigo.
اي صديق لبيلي صديق لنا

Qualquer amigo do John É nosso amigo.
أي صديق لجون هو صديق لنا

- Senta-te. Qualquer amigo do Peter É nosso amigo.
أي صديق لبيتر هو صديق لنا

O quê? Ele É nosso amigo.
انه صديقنا