| Nunca o vi por aqui, é novo na cidade? | Open Subtitles | لمْ يسبق أن رأيتُك هنا قبلاً. أأنت جديد في المدينة؟ |
| - Então, é novo na cidade? | Open Subtitles | -إذاً أأنت جديد في البلدة |
| - Então, é novo na cidade? | Open Subtitles | -إذاً أأنت جديد في البلدة |
| O Jerry é novo na Rixa de Battle Creek. | Open Subtitles | جيري , انك شاب جديد على هذه البطولة |
| é novo na cidade. | Open Subtitles | جديد على المدينة، ولايعرفطبيعةالأمور... |
| O Seth é novo na equipa. | Open Subtitles | سيث ما زال جديد على الفريق. |
| Ele é novo na Casa do Leão. | Open Subtitles | إنه جديد على (منزل (ليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 