| Crassus é o único homem em Roma... que não cedeu à corrupção republicana, nem cederá nunca! | Open Subtitles | كراسوس هو الرجل الوحيد في روما الذي لم يخضع لإفساد جمهوري و لن يخضع أبدا |
| Este é o único homem que pode impedir a detonação da ogiva. | Open Subtitles | ربما لم تفهمني هذا هو الرجل الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا في العثور على الصاروخ المفقود ومنعه من الإنطلاق |
| Matobo é o único homem com suficiente força e apoio popular para liderar Sangala depois duma invasão. | Open Subtitles | ماتوبو هو الرجل الوحيد الذي لديه التأييد الكافي والقوة ليقود سانغالا بعد الغزو. |
| Ele é o único homem que pode mandar-nos de volta para casa! | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد الآن, من لديه السلطة لكي يرجعنا جميعاً للوطن. |
| é o único homem no seu domínio que tem consciência. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد تحت طوعك أعرف أن لديه ضمير. |
| é o único homem em quem confio para comandar esta nave. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذى أستطيع الثقة به لقيادة هذه السفينة |
| O Blunt usa o tornozelo electrónico, então, é o único homem que vamos descartar. | Open Subtitles | لذا من المعطيات, هو الشخص الوحيد الذي نستطيع ان نستبعده |
| O Coronel Childers é o único homem vivo que pôde ver a multidão, mas a câmara no telhado tinha o mesmo ponto de vista. | Open Subtitles | كولونيل شيلديرز هو الرجل الوحيد الذى على قيد الحياة الذى كان فى موقع يسمح له برؤية الحشد لكن آلةَ التصوير على سطح السفارة كان عندها نفس وجهة النظر |
| O Dominic Bell é o único homem que a tua mãe amou. | Open Subtitles | دومينيك بيل) هو الرجل الوحيد) الذي أحبته والدتك |
| Lars é o único homem que eu amarei. | Open Subtitles | (لارس) هو الرجل الوحيد الي سوف أحبه |
| Este é o único homem. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الوحيد... |
| é o único homem que quer o Neal morto. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد . (الذي يريد مقتل (نيل |
| Ele é o único homem com quem estive. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد الذي عرفته. |
| é o único homem que me ama. | Open Subtitles | إنه الرجل الوحيد الذي يحبني! |
| é o único homem que eu conheço que planeia uma escavação arqueológica, | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه يمكنه التخطيط للحفر الآثاري |
| "é o único homem que ela amou, a verdade é só esta. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أحبته هذه هي الحقيقة |
| Bobby Kennedy é o único homem branco dos EUA em quem confio. | Open Subtitles | بابي كيندي هو الشخص الوحيد الذي اثق به |
| - Se é o único homem morto na cidade... quais são as probabilidades do Pai Natal abrir os olhos e sussurrar: | Open Subtitles | - لو كان هو الشخص الوحيد الميت في البلدة ... فماهيإحتمالاتأنيفتح عينيهويهمس : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 