عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o aniversário do pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه عيد ميلاد أبي
| É o aniversário do pai, caraças! | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أبي |
| É o aniversário do pai, caraças! | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أبي |
| - É o aniversário do pai! - Eu sei. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد أبي - أعلم - |