| Alguém dentre vós decerto sabe quem é o Batman. | Open Subtitles | لابد أن أحد منكم يعرف من هو الرجل الوطواط |
| O Dr. Burton diz-me... que sabes quem é o Batman. | Open Subtitles | ...الدكتور بيرتن يخبرني أنك تعرف من هو الرجل الوطواط |
| Sim, aquele ali é o Batman. | Open Subtitles | "أجل، وذلك هو "الرجل الوطواط |
| é o Batman. | Open Subtitles | فمن باتمان. |
| é o Batman! | Open Subtitles | فمن باتمان! |
| Nem sequer te conseguimos convencer de que o Bruce Wayne é o Batman. | Open Subtitles | هل تمزح؟ نحن لم نستطيع أن نقنعك حتى أن بروس وين هو باتمان |
| A chave para eu ganhar a eleição é o Batman. | Open Subtitles | المفتاح لفوزي في هذه الانتخابات هو (باتمان). |
| O Ross é o Batman. | Open Subtitles | (روس) هو الرجل الوطواط |
| O Black Spider é o Batman. | Open Subtitles | "بلاك سبايدر" هو "باتمان". |
| - E um deles é o Batman! | Open Subtitles | - واحد منهم هو باتمان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 