| Esse É o cheiro. | Open Subtitles | تلك هي الرائحةُ. |
| É o cheiro. | Open Subtitles | هي الرائحةُ. |
| É o cheiro, Hastings. Não desaparece. | Open Subtitles | إنها الرائحة يا "هستنغز" لا يبدو أنها تزول |
| É o cheiro de que há uma menininha no meu ginásio. | Open Subtitles | إنها رائحة حقير في مركزي الرياضي |
| Sim, É o cheiro de sexo e auto desprezo. | Open Subtitles | أجل، تلك رائحة الجنس و كراهية الذات |
| Tudo o que resta É o cheiro de nogueira queimada e quatro marcas de rodas pequenas. | Open Subtitles | كلّ ما تبقّى هو رائحة الجوز المحروق و ثلاثة آثار لعجلات صغيرة |
| É o cheiro da esperança, dos sonhos e das oportunidades infinitas. | Open Subtitles | هذه هي رائحة الآمال، الأحلام، والفرص التي لا نهاية لها. |
| Este é .. o cheiro de uma essência genital reprimida. | Open Subtitles | هذه رائحة الجوهر التناسلي الغير صادر |
| É o cheiro. | Open Subtitles | هي الرائحةُ. |
| É o cheiro. | Open Subtitles | إنها الرائحة |
| A sim, ele É o cheiro de poeira e suor. Acho que não. | Open Subtitles | إنها رائحة الغبار والعرق وأعتقدأنهمُقرفه... |
| A minha avó deve estar aqui. Não. É o cheiro de velha de Hope Ann Greggory. | Open Subtitles | لا إنها رائحة الكهّل هوب آن غريغوري. |
| É o cheiro da morte, Major. | Open Subtitles | تلك رائحة الموتَ، ايها الرائد |
| É o cheiro a sonhos mortos. | Open Subtitles | تلك رائحة الاحلام الميتة |
| A única coisa entre nós É o cheiro persistente do teu desodorizante. | Open Subtitles | كل ما بيننا هو رائحة عرقك العالقة |
| É o cheiro do vosso teatro a rebentar em chamas! | Open Subtitles | هذا هو رائحة المسرح الخاص لتصل في النيران! |
| O cheiro de metal polimérico iónico a super aquecer. É o cheiro da tua derrota. Sentiste esse cheiro? | Open Subtitles | تلك هي رائحة مركّب معدن البوليمر الأيوني وهُو يسخن، تلك هي رائحة هزيمتك. |
| Este É o cheiro dos conquistadores. | Open Subtitles | هذه الرائحة الكريهة هي رائحة الفاتحين. |
| É o cheiro do Demónio que sentes nela. | Open Subtitles | هذه رائحة الشياطين التي تشمها الآن |
| Este É o cheiro de queijo derretido a borbulhar nas chamas? | Open Subtitles | هل هذه رائحة الجبن المذاب... يغلي فوق اللهب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 