| Krampus é o demónio do Natal, dos Alpes, rouba crianças. | Open Subtitles | كرامبوس هو شيطان من جبال الألب يقوم بسرقه الأطفال فى الكريسماس |
| Levada ao extremo, ameaçada de morte, até uma rapariga inocente pensa ser uma bruxa e que qualquer homem à sua volta é o demónio. | Open Subtitles | وضعت على المخلعة , وهددت بالموت حتى الفتاة البريئة ستعترف بأنها ساحرة وكل رجل حولها هو شيطان |
| é o demónio! | Open Subtitles | إنه الكائن الشيطاني |
| é o demónio! | Open Subtitles | إنه الكائن الشيطاني |
| Acho que é o demónio. | Open Subtitles | أعتقد انه الشيطان. |
| Não é o demónio que estão à procura. | Open Subtitles | هذا بالطبع ليس هو الشيطان الذي تبحثون عنه. |
| Não consegui descobrir quem é o demónio. | Open Subtitles | لم أتمكن من معرفة من هو شيطان. |
| Ele é o demónio! | Open Subtitles | إنه الكائن الشيطاني |
| Ele alega que é o demónio. | Open Subtitles | انه يدعي انه الشيطان |
| O vosso patrão é o demónio! | Open Subtitles | وسيدكم هو الشيطان نفسه |
| Este é o demónio incarnado que roubou a mão a Andrónico. | Open Subtitles | إن هذا هو الشيطان بعينه الذي سلب من (أندرونيكوس) يده الكريمة |
| A besta é o demónio... | Open Subtitles | الوحش هو الشيطان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 