| Este é o espírito de comunidade sobre o qual tanto pregou. | Open Subtitles | هذه هي الروح الجماعية التي كنت تتحدث عنها. |
| Tirando toda essa loucura, esse é o espírito que precisamos. | Open Subtitles | حسنا ،وبإستبعاد الجزء المجنون تلك هي الروح تماما التي نحتاجها |
| Esse é o espírito. O aluno se torna o mestre. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة التلميذ أصبح أستاذ |
| Este é o espírito, parceiro. Aperte o acelerador. | Open Subtitles | .هذه هى الروح المطلوبة, يا رفيق أضغط على ذلك الصمام الخانق |
| - Esse não é o espírito. | Open Subtitles | ليس تلك هي المعنوية المطلوية |
| - Isso! Este é o espírito. | Open Subtitles | هناك، وهذا هو روح. |
| Esse é o espírito, Vanessa. | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني |
| Esse é o espírito. Vamos ser optimistas, pode ser? | Open Subtitles | هذه هي الروح المطلوبة لنكن متفائلين، اتفقنا؟ |
| Esse é o espírito! Podemos fazer isto juntas. | Open Subtitles | تلك هي الروح المطلوبة بإمكاننا إنجاح الأمر سويًا |
| -Esse é o espírito, Fiona! | Open Subtitles | تلك هي الروح العالية .. يا فيونا |
| Esse é o espírito que precisamos nesta casa! | Open Subtitles | هذة هي الروح التي نحتاجها في هذا المنزل |
| Esse é o espírito! Muito bem, fecha tudo. | Open Subtitles | تلك هي الروح ، حسنا اقفلي عليك |
| Esse é o espírito, capacete. | Open Subtitles | هذه هي الروح , صاحبة الوجه الحديدي |
| - Esse é o espírito. Vão. | Open Subtitles | هذه هي الروح التي نأملها حسنا اذهبوا |
| Tudo que trago é o espírito revolucionário. | Open Subtitles | كُلّ ما جلبت هي الروح الثورية. |
| - Esse é o espírito, Connie. Serve com um sorriso. | Open Subtitles | هذه هي الروح ، " كوني " أريد خدمة مع إبتسامة |
| Rapariga, esse é que é o espírito. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه هي الروح المعنوية. |
| Esse é o espírito. | Open Subtitles | هذه هى الروح المطلوبة |
| - Esse é o espírito! | Open Subtitles | تلك هي المعنوية المطلوبة! |
| Aquele cara é o espírito de Sephirot. | Open Subtitles | ! " هذا الشخص هو روح " سافيروث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 