| Sabes, é o livro de orações que contém o ritual do Seder. | Open Subtitles | . كما تعلم , هو كتاب العبادات و طقوس عيد الفصح |
| Este é o livro de esboços originais de Leonardo da Vinci. | Open Subtitles | هذا هو كتاب رسوماتٍ أصلي كتبه ليوناردو دافنشي. |
| Dá-nos o pão de cada dia... - é o livro de histórias bíblicas. | Open Subtitles | هل هذا هو كتاب القصص التوراتية |
| Pessoa tonta do interior, este livro de retalhos é o livro de Retalhos da Biblioteca. | Open Subtitles | يالكَ مِن شخصٍ غربي سخيف، فكِتاب القصاصات هو كتاب القصاصات الخاص بـ"المكتبة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 