| A sobrevivência dos mais aptos. Em geral, o organismo mais simples é o mais forte. | Open Subtitles | النجاة للأصلح ،دائماً الكائن الأبسط هو الأقوى |
| Filho, aqueles que ganham na vida, nem sempre é o mais forte, o mais rápido, o mais esperto. | Open Subtitles | يابني، من ينتصر في الحياة ليس دائما هو الأقوى إنما الأسرع والأذكي |
| O exército élfico é o mais forte das Quatro Terras. | Open Subtitles | إن جيش الجان هو الأقوى في الأراضي الأربع. |
| é o mais forte que consigo, e tem banda larga | Open Subtitles | وهو أقوى ما يمكنى الحصول عليه وهى عريضه النطاق |
| é o mais forte de vocês os três. | Open Subtitles | وهو أقوى من كل ثلاثة منكم. |
| Mas se agora quiseres fazer mais exercício na sala de musculação, podemos ver qual é o mais forte. | Open Subtitles | لكنك اذا تريد الذهاب الى غرفة رفع الأثقال الأن سنرى من بيننا هو الأقوى لكنك اذا تريد الذهاب الى غرفة رفع الأثقال الأن سنرى من بيننا هو الأقوى |
| A contar sobre os vossos esforços em descobrir quem é o mais forte. | Open Subtitles | دندن بشأن جهودكما لتحديد من هو الأقوى |
| Thor e o tipo verde estavam a discutir sobre quem é o mais forte, que nunca fica velho. | Open Subtitles | , ثور) والرجل الأخضر كانا يتجادلان حول من هو الأقوى , الذي لا يصبح أمرا قديم) |
| Raul Morales é o mais forte! | Open Subtitles | راؤول موراليس هو الأقوى. |
| Ele é o mais forte deles todos. | Open Subtitles | . هو الأقوى منهم كلهم |
| Ele é o mais forte de todos. | Open Subtitles | . هو الأقوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 