| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | إنه فيلمي المفضل |
| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | حقاً؟ انه فيلمي المفضل |
| Agora É o meu filme favorito. | Open Subtitles | كأنه فيلمي المفضل الجديد |
| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | ذلك فيلمي المفضل |
| O Final Cut É o meu filme favorito de sempre. | Open Subtitles | "فاينل كت" هو فيلمي المفضل على الإطلاق، |
| Porque É o meu filme favorito. | Open Subtitles | لأن هذا فيلمي المفضل |
| 'Regressando a Casa num Caixão' É o meu filme favorito. | Open Subtitles | عائد للوطن في كفن) هو فيلمي المفضل) |
| E.T. É o meu filme favorito. | Open Subtitles | "أي تي" هو فيلمي المفضل. |
| É o meu filme favorito. | Open Subtitles | فيلمي المفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 