عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o meu lema" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا هو شعاري
-
هذه سياستي
| - Viver e deixar viver, É o meu lema. | Open Subtitles | عش ودع غيرك يعيش، هذا هو شعاري. |
| Mais vale prevenir do que remediar. É o meu lema. | Open Subtitles | السلامة ولا الندامة"، هذا هو شعاري |
| Pague ou largue, É o meu lema. | Open Subtitles | (إدفع وخذ) هذا هو شعاري. |
| É o meu lema. | Open Subtitles | هذا هو شعاري. |
| - É o meu lema. - Exactamente. | Open Subtitles | هذه سياستي - بالضبط - |
| É o meu lema. | Open Subtitles | هذا هو شعاري. |
| Levando só em banho-maria. É o meu lema. Exactamente. | Open Subtitles | هذه سياستي |