| O dinheiro é o meu melhor amigo, e está aí. | Open Subtitles | الرّئيس فرانكلين صديقُي الأفضلُ. وهو في هناك. |
| é o meu melhor amigo, pois todos os meus amigos me odeiam porque conheci a Taylor Swift. | Open Subtitles | انت اعز اصدقائي,لانه كل اصدقائي يكرهونني.. لانني قابلت "تايلور سويفت". |
| - Ele é o meu melhor amigo. - E eu digo o mesmo. - Ei. | Open Subtitles | إنه صديقي المفضل - عدت لكوني ذلك - هذه المرة الوحيدة |
| Ele é o meu melhor amigo. O meu parceiro no crime. | Open Subtitles | إنه أفضل أصدقائي وشريكي في الجريمة |
| Amy, ele é o meu melhor amigo, e se não me levares, irei de qualquer maneira. | Open Subtitles | آيمي، إنه أفضل صديق لدي، و إن لم تأخذيني، سأذهب إلى هناك على أي حال. |
| Ele não é apenas o meu patrão. Ele é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | هو ليس رئيسي فحسب وإنما أعزّ أصدقائي أيضاً |
| Idiota, sabes que o Scott Wick é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | مرحباً, يا أحمق, أتعرف أن (سكوت ويك) صديقى المفضل |
| E se não vais sentir-te culpado, eu devia por que ele é o meu melhor amigo e teu irmão e está a fazer isto para o bem de todos, por ti, por mim e pelo nosso filho. | Open Subtitles | أنا متأكدهـ أنك ستشعر لاحقاً لأنه صديقي المقرب وأخيك أيضاً وقام بذلك من أجلنا |
| é o meu melhor amigo e é de confiança. | Open Subtitles | هو صديقي المفضل و يمكن ان تثقي به |
| Ele é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | انه صديقُي الأفضلُ. |
| Oh, meu Deus, é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | وكذلك أي واحد سَيَحْصلُ عليني أسفل مِنْ هنا؟ أوه، اللهي، ذلك صديقُي الأفضلُ. (ضحك) |
| Ele é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | Cos ذلك صديقُي الأفضلُ. |
| Ele é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | إنه صديقي المفضل |
| é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | إنه أفضل أصدقائي |
| É a pessoa de quem eu mais gosto. é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | أحبه أكثر من أي شخص آخر إنه أفضل صديق لي |
| Você é o meu melhor amigo, mas ganhou o meu desprezo de novo. | Open Subtitles | "كيف"، إنك أعزّ أصدقائي وأكثرهم ولاءً ولكنك استحققت ازدرائي مجدداً. |
| E este é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | وهذا هو صديقى المفضل |
| Ele é o meu melhor amigo! | Open Subtitles | انه صديقي المقرب اللعنه |
| Ele é o meu patrão e no entanto é o meu melhor amigo. | Open Subtitles | انه رئيسي حتى الآن هو صديقي المفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 