| Não acredito que estejam a brigar! É o meu momento! - É seu! | Open Subtitles | لاأصدق أنكما تتعاركان الآن ، هذه لحظتي ، هذه معجزتي |
| Este É o meu momento! | Open Subtitles | هذه لحظتي المنتظرة! |
| - É o meu momento, raios! | Open Subtitles | هذه لحظتي, اللعنة - |
| Desaparecei, sua besta irritante, este É o meu momento. | Open Subtitles | اغرب عن هنا أيها الغرّ اللعين هذه هي لحظتي |
| Então sei qual É o meu momento. | Open Subtitles | عرفت ما هي لحظتي |
| Este É o meu momento preferido. | Open Subtitles | هذا هو وقتي المفضل |
| Está bem, mas É o meu momento. | Open Subtitles | اتقفنا. لكن هذا هو وقتي |
| Este É o meu momento. | Open Subtitles | هذه لحظتي |
| Este É o meu momento. | Open Subtitles | هذه لحظتي |
| Este É o meu momento! | Open Subtitles | هذه لحظتي |
| Muito bem, este É o meu momento mea culpa. | Open Subtitles | حسناً، هذة هي لحظتي النفسية |
| Este É o meu momento. | Open Subtitles | هذه هي لحظتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 