عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o meu projecto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هي إستراتيجيتي
-
هو مشروعى
| Este é o meu projecto. | Open Subtitles | هذه هي إستراتيجيتي. |
| Este é o meu projecto. | Open Subtitles | هذه هي إستراتيجيتي. |
| Experimentá-lo, vivê-lo, é o meu projecto. | Open Subtitles | لأختبار ذلك .. للتعايش مع ذلك هذا هو مشروعى |
| Experienciar isso, viver isso, é... .. é o meu projecto. | Open Subtitles | لتختبر هذا، لتعيش مع هذا هذا هو مشروعى |