| Darby, este é o Michael MacBride, um homem de Dublin. | Open Subtitles | داربي؛ هذا هو مايكل ماك برايد؛ من دبلن |
| O Jeffrey está bem. é o Michael, na verdade. | Open Subtitles | جيفري بخير لا, في الحقيقة هو مايكل |
| Muito bem, a nossa quarta pessoa é o Michael Hastings, operacional da CIA, morto em combate, a 24 de Abril de 2011. | Open Subtitles | " حسنا, الشخص الرابع هو " مايكل هاستينغ عميل مخابراتى قتل فى الميدان 24 ابريل 2011 |
| é o Michael contra o Stanley e é o duelo dos titãs. | Open Subtitles | إنه مايكل يواجه ستانلي هذا إشتباك الجبابرة |
| Sr. Grotti, este é o Michael Scott. Ele é a pessoa com quem devia falar. | Open Subtitles | مستر قروتي, إنه مايكل سكوت أنه الشخص الذي تحتاجه |
| - é o Michael Jennings. É importante. - Desculpe, ele saiu. | Open Subtitles | أنا مايكل جينينجس،أخبريه أنه أمر عاجل - أنا آسفة، لكنّه خرج لتوه - |
| Não estou a brincar. é o Michael Myers. | Open Subtitles | أنا لا أمزح أنه مايكل مايرز |
| Classe, este é o Michael Oher e ele é novo aqui, por isso espero que todos o façam sentir-se bem-vindo. | Open Subtitles | ايها الطلبة ، هذا مايكل اور و هو طالب جديد هنا لذا فأنا اتوقع منكم جميعا ان تشعروه بأنه مرحب به |
| Quem é o Michael? | Open Subtitles | من هو مايكل ؟ أوه ، يا إلاهي |
| Este é o Michael. | Open Subtitles | الآن.هذا هو مايكل |
| é o Michael Johnson. | Open Subtitles | هو مايكل جونسن. |
| Sydney, é o Michael. | Open Subtitles | سدني، هو مايكل. |
| Primeiro os beijos e depois falamos. Qual é o Michael? | Open Subtitles | قبلات, ثم سنتحدث أي واحد فيكم هو (مايكل)؟ |
| E este é o Michael que coreografou o ballet desta noite. | Open Subtitles | وهذا هو "مايكل" مصمم رقصات بالية الليلة |
| Bem... o seguinte na sucessão, o veterano dos dois substitutos e herdeiro natural é o Michael. | Open Subtitles | حسناً... التالي في الترتيب، والأول من بين مساعديّ والخلف الطبيعي هو"مايكل". |
| Sim, é o Michael. | Open Subtitles | ! "نعم ، إنه هو "مايكل |
| Dr. Matheson, este é o Michael Knight. | Open Subtitles | (د. (ماثيسون) ، هذا هو (مايكل نايت |
| Halley que é o Michael. | Open Subtitles | هالي .. إنه مايكل .. |
| Barry, é o Michael. | Open Subtitles | باري، إنه مايكل. |
| é o Michael. Fica perto de mim, por favor. Diz, Annie. | Open Subtitles | " إنه " مايكل فقط ابقي قريبةَ من أطرافي |
| - é o Michael. Deixa-me subir. | Open Subtitles | أنا مايكل دعيني أصعد |
| é o Michael, ele é que fez tudo isso. | Open Subtitles | -نعم أنه (مايكل)، هو الذي يفعل كل هذا |
| é o Michael filho do primeiro casamento do Mark. | Open Subtitles | هذا مايكل ابن مارك من زيجته الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 