عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o plano antigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هي نفسها الخطة القديمة
| Bem, na minha opinião, o novo plano é o plano antigo. | Open Subtitles | حسناً, إذا سألتني الخطة الجديدة هي نفسها الخطة القديمة |
| O novo plano é o plano antigo. | Open Subtitles | الخطة الجديدة هي نفسها الخطة القديمة |