| É o preço de uma pizza com soda, onde costumava trabalhar, Pinucci's Pizza. | Open Subtitles | طبعاً، إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة في مقر عملي القديم، بيتزا "بانوتشي". |
| É o preço de uma pizza com soda, onde costumava trabalhar, Pinucci's Pizza. | Open Subtitles | طبعاً، إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة في مقر عملي القديم، بيتزا "بانوتشي". |
| Mas esse É o preço de ter uma civilização. | TED | لكن هذا هو ثمن التحضر و المدنية . |
| É o preço de viver. | Open Subtitles | هذا هو ثمن الحياة. |
| Mas acho que esse É o preço de se ter coração... é que se pode partir. | Open Subtitles | لكن هذا ثمن أنّ يكون لديك قلباً، فيمكن أنّ ينفطر. |
| É o preço de entrada. | Open Subtitles | هذا ثمن الدخول كتبت , العزيز هاريسون |
| É o preço de uma pizza com soda... | Open Subtitles | إنه سعر بيتزا الجبن وصودا كبيرة... |
| É o preço de ajudar as pessoas. | Open Subtitles | هذا هو ثمن أخذ الشعب. |
| É o preço de ser alguém que faz milagres. | Open Subtitles | هذا ثمن صنعك للمعجزات |
| É o preço de se fazer negócios. | Open Subtitles | هذا ثمن أاره الأعمال |
| Esse É o preço de fazer negócios, Harold, com certas pessoas que conseguem certas coisas. | Open Subtitles | . " هذا ثمن , قيامه بعمله " هارولد ... هنالك بعض الناس , وحدهم من يستطيعون . القيام ببعض الأشياء , انت تعلم هذا |
| É verdade. É o preço de ter tido muitos mestres. | Open Subtitles | فعلاً و هذا ثمن كثرة الأسياد |
| É o preço de entrada. | Open Subtitles | هذا ثمن رسم الدخول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 