عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o primeiro passo para criar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أوّل خطوة لصنع
| O lado positivo de ter sangue de vampiro no sistema é que esse é o primeiro passo para criar um novo vampiro. | Open Subtitles | البشرى بشأن وجود دم مصّاص دماء في جسدك... هي أنّ هذه أوّل خطوة لصنع مصّاص دماء. |
| O lado positivo de ter sangue de vampiro no sistema é que esse é o primeiro passo para criar um novo vampiro. | Open Subtitles | البشرى لوجود دم مصّاص دماء في نظامك هي... أنّ تلك أوّل خطوة لصنع مصّاص دماء، وهذه الخطوة الثانية. |