| - Isso É o que dizes todos os dias. Hoje é o teu dia de lavar a roupa. | Open Subtitles | هذا ما تقوله كل يوم آلفين هل عليك أن أذكرك أنه معادك اليوم لتقوم بالغسيل ؟ |
| É o que dizes da pornografia. | Open Subtitles | هذا ما تقوله عن الأفلام الإباحية. |
| Isso é o que tu dizes, isso É o que dizes sempre. | Open Subtitles | نعم ، هذا ما تقوله ، (كيتس) -نعم ، هذا ما أقوله! -هذا ما تقوله دائماً |
| Isso É o que dizes. | Open Subtitles | هذا ما تقوله انت |
| Não É o que dizes aos teus pacientes? | Open Subtitles | أليس هذا ما تقوله لمرضاك؟ |
| Isso É o que dizes agora. | Open Subtitles | هذا ما تقوله الآن |
| Isso É o que dizes sempre. | Open Subtitles | هذا ما تقوله دائماً. |
| É o que dizes sempre, lento... | Open Subtitles | هذا ما تقوله دائما "بطيئة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 