"é o que eu chamo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما أسميه
• ما أُسميه

Isto é o que eu chamo alfabeto marciano, tal e qual o nosso alfabeto. A é A, B é B.
هذا ما أسميه بالأبجدية المريخية، مثل أبجديتكم، ألف هي ألف، باء هي باء، جيم هي جيم،

Então, o que eu sugiro é o que eu chamo de Autoridades de Serviço Independentes.
لذا ما أقترحه هو ما أسميه الجهات الرسمية المستقلة

Isto é o que eu chamo de uma luta a sério, muito mais divertida do que a luta com os Romanos.
هذا ما أسميه القتال الحقيقي انه ممتع أكثر من القتال مع الرومان

Isto é o que eu chamo, um início de dia perfeito.
هذا ما أُسميه بداية يوم رائعة.

Isto é o que eu chamo de um arrombador de cofres.
ذلك ما أُسميه كاسر الخزنة.

Isto é o que eu chamo de fogo-de-artifício.
هذا ما أُسميه ألعاب نارية

Isso é o que eu chamo de fazer o meu dever cívico. Tal como levar-te de volta para as autoridades.
هذا ما أسميه بواجبي المدني، كإعادتك للسلطات أيضاً

Garrity, isto é o que eu chamo um bife de alcatra.
كارتي، الآن هذا هو ما أسميه الردف الجيد.

Isto é o que eu chamo de Sala de Guerra, onde eu coloco qualquer coisa que tenha lido, qualquer informação que encontre, qualquer evento que ocorra, qualquer legislação que se aprove,
هذا هو ما أسميه غرفة الحرب، حيث اترك اى شيء اقرأه ، أي معلومات أجد،

é o que eu chamo a cara de "Não Estou Bem Na Vida".
هذا ما أسميه وجه "أنا لست جيداً في الحياة"

Isto é o que eu chamo "o discurso". Só digo uma vez, presta atenção.
هذا ما أسميه "الخطاب" يا فتى وأقوله مرة واحدة لذا عليك الإنتباه.

Que merda é esta? Isto é o que eu chamo de uma grande festa.
الآن , هذا ما أسميه حفلة لعينة

Isto é o que eu chamo de um grande espaço de ensaio.
الرجل! هذا هو ما أسميه مساحة بروفة كبير.

Isso é o que eu chamo de devoção ao trabalho.
وهذا هو ما أسميه التفاني بالوظيفة

Bem, isto é o que eu chamo: medicamento preventivo.
حسناً، هذا ما أسميه الطب الوقائي