عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o que eu pensava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ما اعتقدته
| - É o que eu pensava, mas... Isso não faz sentido. | Open Subtitles | حسنا هذا ما اعتقدته لكن هذا غير منطقي |
| Não faz diferença. É o que eu pensava. | Open Subtitles | ـ بالطبع لا ـ هذا ما اعتقدته |