| É o que eu penso. | Open Subtitles | هذا ماظننته. |
| É o que eu penso. | Open Subtitles | هذا ماظننته. |
| Faz com que me sinta viva, querer. É o que eu penso. | Open Subtitles | هذا يجعلك تعرفين أنك حية وهذا ما أظنه |
| O mundo é uma treta, Gregory, É o que eu penso. | Open Subtitles | العالم مكان سيء يا (جريجوري)، هذا هو ما أظنه حقًا |
| Aquilo É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟ هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟ |
| Isso É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل ذلك ما أعتقده ؟ |
| Isto É o que eu penso das suas túlipas estúpidas. As suas flores horríveis. | Open Subtitles | هذا هو رأيي بازهاركم التوليب الغبية وبذوقكم الرديء |
| Nem haverá uma batalha. É o que eu penso. Eles vão bater em retirada. | Open Subtitles | لن تكون هناك معركة، هذا رأيي سيفرون طوال الوقت |
| Isso É o que eu penso. Tu ficas com tudo lá dentro. | Open Subtitles | هذا ما أظنه تحتفظون بالأمور لأنفسكم |
| Isso É o que eu penso, minha jovem? | Open Subtitles | أهذا هو ما أظنه آنستي الصغيرة؟ |
| - É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل هذا ما أظنه قد يكون؟ |
| Não me digas que isso É o que eu penso. | Open Subtitles | لا تقل لي هذا ما أعتقد أنه هو. |
| Isso É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنه هو ؟ |
| Isto É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل ذلك ما أعتقده هو... |
| É o que eu penso. | Open Subtitles | ذلك ما أعتقده |
| Isso É o que eu penso que é? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد أنه هو؟ |
| Isso É o que eu penso? | Open Subtitles | هل هذا ما أعتقد ؟ |
| Acho que isto está pior do que eu pensava, É o que eu penso. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا أسواء مما ظننت هذا هو رأيي |
| Isto É o que eu penso... | Open Subtitles | -ذاك هو رأيي ، -دعنا نخرج من هنا . |
| Isto É o que eu penso. | Open Subtitles | لكن هذا رأيي فقط |
| Isto É o que eu penso da tua preciosa ciência... | Open Subtitles | هذا رأيي في علمك الثمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 