عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o que eu tou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا ما أتكلم
| "É o que eu tou a dizer"? Que caralho é que tu tás a dizer? | Open Subtitles | "هذا ما أتكلم عنه؟" ما الذي تتحدث عنه؟ |
| - Odeio-te, É o que eu tou a dizer. - Porquê? | Open Subtitles | أنا أكرهك, هذا ما أتكلم عنه - لماذا؟ |
| É o que eu tou a dizer. Tou a dizer... | Open Subtitles | هذا ما أتكلم عنه ...أنا أقول |