"é o que fazemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما نفعله
• هذا ما نقوم به
• هذا مانفعله
• هو ما نقوم به
• هذا ما نفعل
• ذلك ما نفعله
• ونحن نفعل ذلك
• هو عملنا
• هو ما نفعله
• هذا مانقوم به
• هذا عملنا نوعاً ما

Não, É o que fazemos para nos distrairmos até o encontrar.
لا, هذا ما نفعله لنلهي انفسنا فقط حتى يأتي الحب الحقيقي

Não É o que fazemos toda vez que mandamos eles?
اليس هذا ما نفعله في كل مره نرسلهم إلى هناك ؟

Olha para nós. Nós somos bons em coisas tecnológicas, por isso É o que fazemos.
أنظر إلينا, نحن جيدون في الأشياء التقنية هذا ما نفعله

Olhe para a qualidade deste fecho. É o que fazemos.
‫انظري إلى جودة هذا الملقط، هذا ما نقوم به

É o que fazemos aqui. Partilhamos histórias de guerra.
أجل، حسنُ، هذا مانفعله هنا، نتشارك قصص الحروب

Você lida lutando. É o que fazemos aqui.
إذاً تعامل معه بمقاتلته , هذا ما نفعله هنا

- Por favor? Sou um Bartowski. É o que fazemos para lidar com o stress.
هذا ما نفعله للتعامل مع الضغط ننظف الأطباق

É o que fazemos quando saímos para jantar. - Por favor não fiques assim.
نعم ، هذا ما نفعله عاداً عندما نخرج لتناول العشاء

É o que fazemos aqui... Tomamos conta uns dos outros.
هذا ما نفعله هنا، جميعنا نعتني ببعضنا بعضًا.

É o que fazemos agora. Derramamos sangue, limpamos, e derramamos de novo.
هذا ما نفعله الآن، نريق الدم وننظفه، ثم نريقه مجددًا.

Isto É o que fazemos aos motoristas da Uber nesta cidade.
هذا ما نفعله ب سواقين أوبر في هذه المدينة

Não é o silêncio dos inocentes, mas É o que fazemos.
إنه ليس صمت الحملان و لكن هذا ما نفعله

Estamos à espera de ordens, É o que fazemos melhor. É o que fazemos.
نحن ننتظر الأوامر وننفذها هذا ما نفعله

É o que fazemos, rir até chorar, contar piadas, desapropriadamente cedo, após um evento traumático.
ليس في حياة "كوهين", هذا ما نفعله نضحك من خلال دموعنا نصنع نكت حتى لو كان بعد ذلك الحدث الأليم

Deixe-o pensar que isto É o que fazemos.
ليستمرّ في الظنِّ أنّ هذا ما نفعله

- Salvaste-me o coiro, dessa vez. - Isso É o que fazemos.
ـ إنّك أنقذت حياتي في تلك ـ هذا ما نقوم به

Pode não falar sobre isso, mas É o que fazemos.
ربما لا تريد أن تتحدث بشأنه, ولكن هذا مانفعله نحن.

É o que fazemos.
هذا هو ما نقوم به.

É o que fazemos, levamos coisas às pessoas. Não roubamos.
هذا ما نفعل, نجلب الأشياء إلى الناس لا نأخذ الأشياء

Somos compelidos a deduzir e a inferir, porque É o que fazemos na vida real.
نحن مجبرون على الاستنتاج وعلى الاقتطاع، لأن ذلك ما نفعله في الحياة الحقيقية.

Isso É o que fazemos aos piores criminosos e fazemo-lo aos chimpanzés, sem pensar duas vezes.
هذا هو الشيء الذي نقوم به لأسوأ المجرمين لدينا، ونحن نفعل ذلك لالشمبانزي دون حتى التفكير فيه .

Vivo num hospital psiquiátrico. Olhar pela janela É o que fazemos.
أنا أعيش في مشفى للأمراض النفسيّة التحدّيق من النافذة هو عملنا

É o que fazemos aqui na loja de guitarras Runyon's.
هذا هو الحق. وهذا هو ما نفعله هنا في متجر الغيتار رنيون ل.

Bem, sinto muito sobre isso, mas É o que fazemos nesta situação.
حسنا أنا لست آسف بهذا الشأن هذا مانقوم به في هذه المرحله