| É o sonho americano. Pára de te lamentar. | Open Subtitles | هذا هو الحلم الأمريكي كفى نواحاً حيال هذا |
| Isto É o sonho americano numa porra de uma lata. | Open Subtitles | هذا هو الحلم الأمريكي في علبة لعينة. |
| Isto É o sonho americano. | Open Subtitles | هذا هو الحلم الأمريكي يتحقق |
| Este É o sonho americano. | Open Subtitles | هذا هو الحلم الأمريكي |
| Este É o sonho americano. | Open Subtitles | و هذا هو الحلم الأمريكي |
| Esse é que É o sonho americano, caralho. | Open Subtitles | .هذا هو الحلم الأمريكي |
| Este É o sonho americano. | Open Subtitles | هذا هو الحلم الأمريكي |
| Isto É o sonho americano. | Open Subtitles | - هذا هو الحلم الأمريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 