"é o suficiente para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا كافٍ بالنسبة
• مايكفي أن يقودك
• هذا يكفي بالنسبة
• يكفى فقط
• هذا كافياً

Existem formas de otimizar ainda mais esta solução, mas É o suficiente para os nossos heróis.
هنالك طرق لتحسين الحل أكثر من ذلك، ولكن هذا كافٍ بالنسبة لأبطالنا.

Porque não É o suficiente para ti?
لماذا ليس هذا كافٍ بالنسبة لكِ؟

É o suficiente para endoidecer Se deixarmos
مايكفي أن يقودك للجنون إذا تركته

Depois do que o Bobby nos contou, É o suficiente para mim.
بعد ما قاله لنا بوبي، هذا يكفي بالنسبة لي.

É o suficiente para nos ajudar com as reparações, não a pagar um carro novo.
وهذا يكفى فقط لتصليح الاعطال وليس أن نبتاع سيارة جديدة

É o suficiente para desmontar a máfia irlandesa de Chicago.
سيكون هذا كافياً لنفكك العصابة الإيرلندية في شيكاغو

É o suficiente para mim.
هذا كافٍ بالنسبة لي.

É o suficiente para mim.
هذا كافٍ بالنسبة لي

É o suficiente para ti?
هل هذا كافٍ بالنسبة لك؟

É o suficiente para o deixar no passeio.
هذا يكفي بالنسبة لي لتركها على رصيف المشاة

É o suficiente, para te afastares do Sergio.
هذا يكفي بالنسبة لكِ للهروب من (سيرجيو)

É o suficiente para provocar uma cena.
يكفى فقط لتسبب مشهد رائع

É o suficiente para um mandado.
من المُفترض أن يكون هذا كافياً للحصول على مُذكرة إعتقال

Não É o suficiente para parar o Lockwood. Sabes disso.
لن يكون هذا كافياً لإيقاف (لوكوود)، أنتِ تعلمين ذلك