| Este É o telemóvel da Alex. | Open Subtitles | هذا هاتف "أليكس" الخلوي. اترك لي رسالة من فضلك. |
| É isso. É o telemóvel dela. É o telemóvel da Audrey. | Open Subtitles | هذا هو, هذا هاتفهّا الخلوي' هذا هاتف " أودري " ألخلوي, إنهّا هي |
| É o telemóvel da Kelly. Eu vi-o no Stitch. | Open Subtitles | إنه هاتف " كيلي " ، لقد رأيته في المحاكاة |
| É o telemóvel do Tommy. Deve ter caído quando se livrou do corpo. | Open Subtitles | إنه هاتف (تومي)، لابد وأنه انزلق من جسده عندما ألقيتيه |
| Não é nada, É o telemóvel do meu irmão. Não esta a funcionar muito bem. | Open Subtitles | لا شيء, انه هاتف اخي انه لا يعمل |
| Não é nada, É o telemóvel do meu irmão. Não está a funcionar muito bem. | Open Subtitles | لا شيء, انه هاتف اخي انه لا يعمل |
| É o telemóvel do Javi. | Open Subtitles | إنّه هاتف خافي. |
| É o telemóvel que usou para ligar para o Jesse. | Open Subtitles | هذه هو الهاتف القابل للتخلص الذي اِستخدمته للإتّصال بـ(جيسي) |
| Tenho a certeza que É o telemóvel da Zoey. | Open Subtitles | أنا متأكد تماما بأن هذا هاتف زوي |
| Olá, este É o telemóvel do Alec. Deixe uma mensagem e eu ligo-lhe de volta. | Open Subtitles | مرحباً هذا هاتف (اليك) المحمول اترك رسالة وسأتصل بك لاحقاً |
| Este É o telemóvel do suicida? | Open Subtitles | هل هذا هاتف المنتحر؟ |
| Desculpa... É o telemóvel da Gabi. | Open Subtitles | آسف! ـ مرحباً، إنه هاتف (غابي) ـ (تشارلي)، هذا أنا، (غابي) |
| É o telemóvel da filha. | Open Subtitles | إنه هاتف الابنة. |
| - Sim, É o telemóvel dela. - Conheço o toque. | Open Subtitles | نعم، إنه هاتف "صوفيا" أعرف النغمة |
| Não é possível. É o telemóvel da minha irmã. | Open Subtitles | هذا مستحيل انه هاتف اختى |
| É o telemóvel do Jack. Ele deixou-o no quarto. | Open Subtitles | انه هاتف جاك تركه في الغرفة |
| É o telemóvel da Amber. | Open Subtitles | انه هاتف آمبر هناك نص عليه |
| É o telemóvel da Kimberly. | Open Subtitles | إنّه هاتف (كيمبرلي). |
| É o telemóvel do Brody. | Open Subtitles | إنّه هاتف (برودي). |
| É o telemóvel que dei ao Lance para poder contactar o Arqueiro. | Open Subtitles | هذا هو الهاتف الذي أعطيته لـ(لانس) كي يتمكن من الإتصال بـ(القلنسوة). |
| - Isto É o telemóvel descartável que encontramos no cofre do Bodeen. | Open Subtitles | -هذا هو الهاتف المحروق وجدناة فى خزنة بودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 