عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é o teu lar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو منزلك
| A jaula é o teu lar. | Open Subtitles | القفص هو منزلك. |
| Não, claro que é o teu lar, naturalmente... mas o Mert e eu estamos a começar uma nova vida... e queremos a nossa própria casa, para criarmos novas memórias. | Open Subtitles | ...كلا، بالطبع هو منزلك ...لكن أنا و (ميرت) سنبدأ حياة جديدة... ونريد منزلنا الجديد كيّ نحظى بذكريات جديدة... |
| Isto é o teu lar. | Open Subtitles | هذا هو منزلك. |