"é o vestido que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هو الثوب الذي
• الفستان الذي

Este é o vestido que vou vestir quando casar.
و هذا هو الثوب الذي سأرتديه عندما نتزوج

Esse é o vestido que te dei para a festa de graduação na tua escola.
! هذا هو الثوب الذي أهديتك إياه لتحضري به حفل التخرج

Este é o vestido que vou usar hoje à tarde.
هذا هو الثوب الذي سأرتديه في الظهيره

Este é o vestido que quero.
يشحدون اضافرهم هذا هو الثوب الذي اريده

És uma filha e uma amiga maravilhosa, adoro-te, e este é o vestido que eu usei quando casei com o teu pai.
, أنتِ ابنة رائعة و صديقة . . و أنا أحبكِ و هذا هو الفستان الذي ارتديته عندما تزوجت والدكِ

é o vestido que ela usou na abertura da Cosmopolitan.
هذا هو الفستان الذي ارتدته في افتتاح المؤتمر العالمي.

Meu Deus, este é o vestido que sempre quis.
ويلاه، يا إلهي، هذا هو الثوب الذي تُقت له منذ الأزل!

Este é o vestido que estou a pensar usar.
هذا هو الثوب الذي أفكر في إرتدائه

É esse o vestido Esse é o vestido que deves vestir no teu aniversário que nunca hás de esquecer.
هذا هو فستانك, هذا هو الفستان الذي عليك إرتدائه بعيد ميلاد الذي لن تنسيه ماحييتِ.

Não engordei na bunda. é o vestido que faz parecer maior.
مؤخرتي لم تتضخم, إنه الفستان الذي يجعلها تبدو أكبر