عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é parte de toda a felicidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جزء مِنْ أيّ سعادة
| Mas, o amor... é parte de toda a felicidade e tens que estar receptiva a isso. | Open Subtitles | لكنّ الحبّ جزء مِنْ أيّ سعادة ويجب أنْ تتقبّلي ذلك |
| Mas, o amor... é parte de toda a felicidade e tens que estar receptiva a isso. | Open Subtitles | -طبعاً لا لكنّ الحبّ جزء مِنْ أيّ سعادة ويجب أنْ تتقبّلي ذلك |