"é perfeitamente normal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الطبيعي
• طبيعي جدا
• انه طبيعي
• ذلك طبيعي تماما
• طبيعية جداً
• هذا طبيعي جداً

Achamos que É perfeitamente normal e natural alterá-lo.
لذلك نعتقد أنه من الطبيعي جداً أن نقوم بتغييره

Pois e É perfeitamente normal expressar esses sentimentos, certo?
حسنا،و من الطبيعي جدا أن أعبر عن هذه المشاعر صحيح؟

É perfeitamente normal para uma mãe ter ciúmes, quando o filho gosta de outra fêmea.
الامر طبيعي جدا امي؟ يجب على الأم أن تشعر بالغيرة اليس كذلك عندما تعلم ان ابنها يهتم بأنثى اخرى

De forma alguma. É perfeitamente normal.
لا على الإطلاق انه أمر طبيعي جدا

Parasitas trematódeos causam polimelia, significa "membro-extra", nas rãs das árvores. Está sempre a acontecer. É perfeitamente normal.
ضفدع الشجره ذو الثلاث أرجل هذا يحدث طوال الوقت انه طبيعي

É perfeitamente normal.
ذلك طبيعي تماما

Alguma confusão É perfeitamente normal nesta fase, Capitão.
بعض الإضطرابات طبيعية جداً في هذه المرحله أيها النقيب.

Tenha calma. É perfeitamente normal nesta fase inicial.
اهدأ، هذا طبيعي جداً في هذه المرحلة المبكرة

Psicologicamente, É perfeitamente normal casar com alguém igual aos nossos pais.
من الناحية النفسية فإنه من الطبيعي أن ينتهي بكَ الحال مع شخص كأحد والديك

É perfeitamente normal resistir a abrir a gaveta emocional.
من الطبيعي تماما أن تقاوم فتح درج خردتك العاطفي،

É perfeitamente normal ver algum corrimento nesta altura.
أوه، من الطبيعي تماماً أنْ نرى بعض بقع الدم في هذه المرحلة،

É perfeitamente normal. É stress da fecundação.
هذا طبيعي جدا هو إجهاد بعد الخصوبه

Tem sentimentos por ela, e isso É perfeitamente normal.
لديك مشاعر تجاهها, -وذلك طبيعي جدا . -ليس لدي أي ...

- Agora, É perfeitamente normal...
-والآن،هذا طبيعي جدا ... -طبيعي ؟

É perfeitamente normal que se sinta desconfortável durante o processo.
انه طبيعي بالكامل الشعور بالضيق خلال العملية

Brian, não te envergonhes. É perfeitamente normal.
لا شئ تخجل حياله انه طبيعي تماما

Esta reacção inicial É perfeitamente normal.
ردة الفعل الأوليّة هذه طبيعية جداً

Isso É perfeitamente normal.
مثل هذه الرغبات طبيعية جداً

É perfeitamente normal antes da primeira trip.
هذا طبيعي جداً قبل تجربتك الأولى في التعاطي.

Está tudo bem. É perfeitamente normal. Eli?
لا عليك، هذا طبيعي جداً