| Sim, mas essa pessoa é persistente, ela realmente quer falar contigo. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا الشخص مثابر أنهم يريدون حقاً التحدث أليك |
| O meu mestre é persistente. Estamos a ir para Jerusalém para encontrar o filho dele nos jogos. | Open Subtitles | "إن سيدي مثابر و نحن متوجهين ل "القدس لنلتقي بإبنه في السباقات |
| Você é persistente, não? | Open Subtitles | انت مثابر, أليس كذلك؟ |
| é persistente, não é? | Open Subtitles | إنه مثابر أليس كذلك؟ |
| Ele é persistente, isso posso afirmar. | Open Subtitles | أعترف أنه مثابر |
| Ele é persistente e persuasivo. | Open Subtitles | إنه مثابر وقنوع |
| Ele é persistente. | Open Subtitles | هو مثابر. |
| é persistente. | Open Subtitles | أنت مثابر |
| O meu amo é persistente. | Open Subtitles | إن سيدي مثابر |
| Infelizmente, ele é persistente. | Open Subtitles | للأسف يا (لانس) إنه مثابر |
| é persistente. | Open Subtitles | شخص مثابر |
| - Ele é persistente. | Open Subtitles | أنه مثابر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 