عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é perto daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قريب من هنا
| Se o local é perto daqui, vamos poder parar e ver se estimulamos a sua memória. | Open Subtitles | اذا كان الموقع قريب من هنا يمكننا المرور عليه ونرى اذا ما كان يثير اي ذكرى لديك |
| Por acaso sabe se é perto daqui? | Open Subtitles | فهل تعلم إن كان قريب من هنا ؟ |
| - é perto daqui. | Open Subtitles | أنه قريب من هنا. |