عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é por eu ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل لأنني
-
هل هذا بسبب أنني
-
هذا لأنّني
| É por eu ser um gato e ela uma mulher? | Open Subtitles | هل لأنني قط وهي امرأة ؟ |
| É por eu ser... | Open Subtitles | هل لأنني .. |
| É por eu ser mesmo uma referência fisicamente atraente? | Open Subtitles | هل هذا بسبب أنني جذاب ووسيم جداً؟ |
| É por eu ser pobre? | Open Subtitles | هل هذا بسبب أنني فقير ؟ |
| É por eu ser negro, não é? | Open Subtitles | هذا لأنّني أسود, اليس كذلك ؟ |
| É por eu ser mulher? | Open Subtitles | هذا لأنّني امرأة، أليس كذلك؟ |