"é privado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها خاصة
• هي خاصة
• هذا أمر خاص
• هذا أمر شخصي
• امر خاص
• هو خاص
• هذا خاص

É privado. Dá-me isso.
إنها خاصة , أعطني إياها

É privado.
إنها خاصة

O conteúdo daquele caixote do lixo É privado.
سأحيطك علماً أن محتويات هذه الحاوية هي خاصة

Não pode. É privado.
لا يمكنك هذا إن هذا أمر خاص.

É privado, Private, entre mim e os dinamarqueses.
(هذا أمر شخصي يا (برايفت بيني وبين الدانماركيين

Sim, estou incomodada, mas É privado e quero processá-lo em privado.
نعم، انا مستاءة، لكن هذا امر خاص اريد ان اعالجه ... ..

Não vou dormir no sofá só porque tu não sabes o que É privado.
أنا لا ينام على الأريكة cecause كنت لا تعرف ما هو خاص وما هو ليس كذلك.

Lamento, isto É privado. Ainda resta alguma privacidade.
آسف ، هذا خاص ، ما زال لدي الحق في بعض الخصوصية

Isso É privado.
إنها خاصة.

Não. É privado!
لا , إنها خاصة

É privado. Vá lá.
إنها خاصة, هيا

Visão clara da lua e É privado.
و هي خاصة.

Não vêem que isto É privado?
ألا تريان؟ هذا أمر خاص

Mas isso é... Isso é particular! Isso É privado!
هذا أمر خاص إنني طبيبة

É privado.
هذا أمر خاص رباه .

- Então? Isso É privado. - Que mau gosto.
- يا رفاق، هذا أمر شخصي

É privado.
هذا أمر شخصي.

O que acontece no retiro É privado.
ما يحدث فى الجلسة الروحانية امر خاص.

Tudo o que falamos aqui É privado.
كل شيء نقوله هنا هو خاص.

É privado, porque eu sou uma pessoa recatada, e, em frente, é o quarto da minha avó.
هذا خاص لاني انا شخص خاص جدا وعبر القاعه حجرة الجده.