| Dostoievsky escreveu que todo o trabalho de um homem é provar que é um homem e não uma tecla de piano. | TED | كتب ديستوفيسكي أن مهمة الإنسان المطلقة هي إثبات أنه بشر وليس مفتاح بيانو. |
| "O meu trabalho é provar que a Dra. | TED | قال: "وظيفتي هي إثبات بأن الدكتورة ستيوارت مخطئة." |
| A honra dos cientistas é provar a si mesmos. | Open Subtitles | أن مسؤولية العِلم هي إثبات نفسه. |
| se continuar com esta acção, a nossa única defesa é provar, estas duas acusações de homicídio. | Open Subtitles | لو تابعت تلك الدعوى، فدفاعنا الوحيد هو إثبات إتّهامات القتل تلك |
| Tudo o que deve fazer é provar que não esteve em Barataria naquela noite. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو إثبات أنك لم تكن في باراتاريا اللية الماضية |
| A única hipótese que temos de ajudar o Billy é provar que Caleb roubou o carro. | Open Subtitles | الفرصة الوحيدة التي لدينا, لمساعدة (بيلي), هي إثبات سرقة (كيلب) للسيارة |